هذا الموقع باللغة الفرنسية أساسًا. تعرض هذه الصفحة أهمّ المعلومات عن جمعيتنا. لمعرفة المزيد، يمكنكم زيارة الموقع باللغة الفرنسية، والاستعانة عند الحاجة بخاصية الترجمة في متصفحكم.
منذ عام ١٩٩٠، تقدّم جمعيتنا السويسرية دعمًا طبيًا وماديًا لسكان بيت ساحور، المدينة الفلسطينية المجاورة لبيت لحم. وتموّل بشكل خاص تعليم أطفال العائلات المحتاجة وحصول السكان على الرعاية الصحية.
من نحن؟
أنشطتنا
بيت ساحور
تبرّعوا
اتصلوا بنا
من نحن؟
جمعية «Aider Beit-Sahour, Palestine» (مساعدة بيت ساحور، فلسطين) منظمة سويسرية غير ربحية، معترف بها كجمعية ذات منفعة عامة، ومقرّها في كانتون فريبورغ.
جمعية وُلدت من نداء استغاثة
في عام ١٩٨٩، رفض سكان بيت ساحور جماعيًا دفع الضرائب لسلطات الاحتلال الإسرائيلي، في احتجاج سلمي غير عنيف. فتعرّضت المدينة لعقوبات قاسية.
تلقّى ناجي وجميلة عوض، وهما من سكان فريبورغ وأصلهما من بيت ساحور، نداءات استغاثة من أقاربهما. وفي شباط/فبراير ١٩٩٠، جمعا أصدقاءهما وزملاءهما وأسّسا الجمعية.
كيف نعمل
- لجنة من المتطوعين تقرّر كيفية استخدام التبرعات وتتابع المشاريع.
- شخص موثوق في بيت ساحور يتابع المشاريع ميدانيًا بالتعاون مع الجهات المحلية.
- بفضل وفاء المتبرّعين، ترسل الجمعية إلى بيت ساحور ما معدّله نحو ٢٥٬٠٠٠ فرنك سويسري سنويًا منذ عام ١٩٩٠.
- يدقّق مراجعو الحسابات حسابات الجمعية كل عام، وتصادق عليها الجمعية العمومية.
أنشطتنا
يتركّز دعمنا على مجالين أساسيين، التعليم والصحة، إلى جانب مساعدات ظرفية بحسب الحاجة.
التعليم: المساعدة في دفع الأقساط المدرسية
منذ عام ١٩٩٣، تتحمّل الجمعية كل عام جزءًا من الأقساط المدرسية لأطفال من عائلات محتاجة، في مدارس بيت ساحور الكنسية الأربع: مدرسة بطريركية الروم الكاثوليك (الملكيين)، والمدرسة الإنجيلية اللوثرية، ومدرسة الروم الأرثوذكس التابعة لبطريركية القدس، ومدرسة البطريركية اللاتينية. ويستفيد من هذا الدعم نحو عشرين عائلة في كل مدرسة.
هذه المدارس، المعروفة بجودة تعليمها، مفتوحة لجميع الأطفال، مسيحيين ومسلمين.
الصحة: تسهيل الحصول على العلاج
كثيرًا ما يتعذّر على سكان بيت ساحور الوصول إلى المستشفيات الكبرى في القدس، ونحو ٩٠٪ منهم لا يملكون أي تأمين صحي.
- من عام ١٩٩٠ إلى عام ٢٠١٥، دعمنا عيادة كنيسة الروم الكاثوليك، التي أصبحت في عام ٢٠٠٧ مركز بيت ساحور الطبي.
- في عام ٢٠١٨، ساهمنا في تجهيز مستشفى حقل الرعاة (Shepherd’s Field Hospital)، الذي يضمّ أول قسم طوارئ في المنطقة.
- خلال جائحة كوفيد-١٩، موّلنا طرودًا غذائية وأجهزة لتركيز الأكسجين.
- منذ عام ٢٠٢٢، نساعد المصابين بأمراض مزمنة على شراء أدويتهم، والتلاميذ على تمويل نظاراتهم، وبعض المرضى على الحصول على علاج الأسنان.
مساعدات ظرفية
بحسب الاحتياجات المحدّدة ميدانيًا، ندعم أيضًا مؤسسات محلية: ملعبًا لفرقة الكشافة، وحضانة وورشات عمل للنساء، ومركزًا للشباب البالغين من ذوي الإعاقة، ومركزًا نهاريًا لكبار السن.
التوعية في سويسرا
في سويسرا، ننظّم عروض أفلام وشهادات ولقاءات للتعريف بالواقع الذي يعيشه الشعب الفلسطيني.
بيت ساحور
بيت ساحور مدينة فلسطينية يبلغ عدد سكانها نحو ١٧٬٠٠٠ نسمة، وتقع على بعد نحو عشرة كيلومترات جنوب القدس، شرق بيت لحم. وهي آخر مدينة فلسطينية ذات أغلبية مسيحية.
بحسب التقليد، في حقولها، «حقل الرعاة»، بشّر الملاك الرعاة بميلاد يسوع.
مدينة نابضة بالحياة رغم الاحتلال
تعتمد المدينة على السياحة والحِرَف اليدوية وصناعة النسيج. ويشتهر حرفيّوها بمغارات الميلاد والقطع الدينية المصنوعة يدويًا من خشب الزيتون والصدف.
كما في سائر الأرض الفلسطينية المحتلة، الحياة فيها صعبة: البطالة مرتفعة، والتنقّل مقيّد بشدّة بالحواجز والجدار. ومع ذلك تبقى المدينة مفعمة بالحياة، بمستوى تعليمي مرتفع وجمعيات عديدة تعمل في خدمة الشباب وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة.
تبرّعوا
تعتمد جمعيتنا على التبرعات. والمستفيدون من دعمنا يشكرونكم بحرارة على مساندتكم!
بالتحويل المصرفي (من سويسرا أو من الخارج)
| IBAN | CH98 0076 8011 0400 8580 9 |
| BIC (سويفت) | BEFRCH22 |
| المستفيد | Aider Beit-Sahour, Palestine |
| العنوان | Route de Bourguillon 6, 1723 Marly, Suisse |
من سويسرا: يمكنكم أيضًا التبرع عبر تطبيق TWINT بمسح الرمز أدناه، أو بواسطة قسيمة الدفع ذات رمز QR التي يمكن تنزيلها أدناه.
قسيمة الدفع ذات رمز QR
TWINT
امسحوا هذا الرمز بتطبيق TWINT للتبرع.
الخصم الضريبي: بما أن الجمعية معترف بها كجمعية ذات منفعة عامة، فإن التبرعات قابلة للخصم من الضرائب في سويسرا. ونرسل عند الطلب إيصالًا بالبريد الإلكتروني.
اتصلوا بنا
يسرّ أعضاء اللجنة الإجابة عن أسئلتكم وعروضكم للمساعدة أو التعاون. نقرأ الرسائل ونردّ عليها بالفرنسية والألمانية والإنجليزية والعربية.
- البريد الإلكتروني: info@aider-beit-sahour.ch
- الهاتف: +41 26 436 45 88
- العنوان البريدي: Association «Aider Beit-Sahour, Palestine», p.a. Naji et Jamileh Awad, Route de Bourguillon 6, 1723 Marly, Suisse
لمعرفة المزيد
يعرض الموقع الفرنسي بالتفصيل تاريخ الجمعية وجميع أنشطتنا ووثائقنا الرسمية وأخبارنا. لا تتردّدوا في تصفّحه مستعينين بخاصية الترجمة في متصفحكم.
الأرقام الواردة في هذه الصفحة تعود إلى عام ٢٠٢٦.